Tips

• Degrees: do not mix French and English
• If your professional experience is not directly related to the position you are applying for, have the education section of your CV first

 

 

LINKS

• To avoid common mistakes
http://languagelearningresourcecenter .org/anglais/write_own_cv/frequent
_errors/index.htm

Change your point of view and
increase the readability of your CV
...

To write your CV in English
http://www.ukstudentlife.com/
Work/CV.htm

To find information (in French)
about CVs, cover letters, skills,
interviews, etc
http://cyberfac-emploi.univ-nancy2.fr/Plan/PlanNew.html

 

For a good CV and letter

Use the Internet.
• Before actually writing your CV and letter, find 1-2 publications about your field of study on the Internet. Highlight all the relevant vocabulary in the document(s). List it.

Do NOT translate your French CV and letter into English (especially with the Google translation tool ) or you will get “Frenglish” nonsense.

Use documents in English (including examples of CVs and letters that you will find on the Internet for example) and take all the vocabulary you need directly in English. Select the English words / expressions you will need. Use them as starting points.

If you are not sure what your skills/abilities are, try this site:
http://www.quintcareers.com/transferable_skills.html


CV content

Information that MUST be included in a CV

Name / Address (country) / Nationality / Phone Numbers / Education (including IT and language skills) / Experience (including First Aid Certificate, Group Leader Training Certificate, voluntary work)

To help you translate your degrees : try this or try that.
To help you translate your jobs : go here

Information that COULD be included in a CV

A profile / Age or date of birth (Never in the USA) / Marital status (never in the USA) Objective /Activities / leisure activities (for sports specify if competition level) / Interests / Military / References (i.e. names of supervisors, heads of departments, etc. who can testify you did a good job. This is done nearly systematically in the USA)

Information that should NEVER be included in a CV

The title " C.V. "/ A photograph unless it is asked for / Salary information / References / Religion or political affiliations.

 

CV styles